GLEICHSTELLUNG
Eine interessante Marke der Novemberausgabe ist „Gleich=Gleich“ Sondermarke. Die Marke symbolisiert die Gleichstellung in allen Bereichen der Gesellschaft. Unter Gleichstellung versteht man Maßnahmen der Angleichung der Lebenssituation von gleichberechtigten heterogenen Bevölkerungsgruppen (z.B. Mann-Frau; Hetero- und Homosexuell, arm-reich, hörend-taub, sehend-blind). Erst wenn wir die Unterschiede als Gleichheit betrachten, zeigen wir wahre Größe sagte schon Laotse im 6. Jhd..
Die Philatelie Liechtenstein hat nun eine sehr eindrückliche Sondermarke (CHF 2,40) geschaffen, die dieses Prinzip der Gleichstellung am Beispiel des Gleichheitszeichens veranschaulicht. Dieses Zeichen ist auf der neongelben Marke einmal in Blindenschrift und einmal in Schwarzschrift abgebildet. Damit die Marke auch der Blindenschrift (=Brailleschrift) entspricht wurden die oberen zwei Punkte des Gleichheitszeichens im Raster der Blindenschrift gestanzt und die unteren vier Punkte hochgeprägt.
- Taxwert/Motiv: CHF 2.40
- Markenformat: 45 x 35 mm
- Zähnung: 12 ¼ x 12 ¼
- Blattformat: 146 x 208 mm
- Designerin: Isabella Gassner, Diepoldsau
- Druck: Offset 2-farbig + Blindprägung und Stanzung
- Druckerei: Gutenberg AG, Schaan
- Papier: Briefmarkenpapier PVA 110 g/m2,
- Gummierung: gummiert
- Auflage: 30 000
KULTURGÜTER
Auf dieser Sondermarke (CHF 1,10) ist ein Kulturgut aus Liechtenstein – eine sogenannte „Beigla“ abgebildet. Diese sind Kerbhölzer auf denen im westlichen Alpenraum Wald- und Weiderechtsanteile an Almgenossenschaften eingekerbt sind. Sie waren bis zur Mitte des 19 Jh. In Liechtenstein in Gebrauch. Der Name stammt wohl aus dem alemannischen und bedeutet Einschnitt.
So kann z.B. die Anteilsverteilung an der «Alpgenossenschaft Grosssteg» nachvollzogen werden. Zusätzlich zu den Einkerbungen der Anteile sind auch Hauszeichen eingeschnitzt, die auf die jeweiligen Besitzer hinweisen. Veränderungen in der Kerbung – somit Eigentumsveränderungen – durften nur im Beisein von Pfarrer, Richter (Gemeindevorsteher), Kirchenpfleger und Geschworenen sowie Alpvögten durchgeführt werden. Die Hölzer wurden, an einer Schnur aufgereiht, in einer Lade in der Sakristei der Pfarrkirche aufbewahrt.
- Taxwert: CHF 1.10
- Markenformat: 40 x 40.5 mm
- Zähnung: 14 x 13 ¼
- Blattformat: 208 x 146 mm
- Designerin: Isabella Gassner, Diepoldsau
- Druck: Offset 2-farbig + Stahlstich
- Druckerei: Royal Joh. Enschedé, Haarlem
- Papier: Truwhite PVA 110 g/m2,
- Gummierung: gummiert
- Auflage: 36 000
WEIHNACHTEN
Die diesjährigen Weihnachtsmarken sind von der liechtensteinischen Künstlerin Jadwiga Falk-Ley entworfen worden. Sie ist die einzige Tochter des Tanzpaares Alexander Camaro und Gisa Ley und verbringt ihr Kindheit in Radebeul. Sie interessiert sich früh für Tanz und Malerei und studiert nach dem Krieg in West-Berlin Malerei, Mode, Weberei und Goldschmiede. Nach einiger Zeit in Spanien kommt sie 1960 nach Liechtenstein, wo sie bis heute lebt. Ihre Malerei und ihre Colagen sind geprägt durch leuchtende Farben. Dennoch sind ihre Werke nicht zu bunt, da in den einzelnen Werken zumeist nur zwei Farben auf einem Hintergrund dominieren. Dieses Prinzip ist auch auf den diesjährigen Weihnachtsmarken umgesetzt. Die Motive zeigen vier Friedensengel: «Blick aus dem Universum I» (Wertstufe CHF 2.30), «Blick aus dem Universum II» (Wertstufe CHF 0.90), «Friedensengel in Gold» (Wertstufe CHF 1.10) und «Friedensengel in Silber» (Wertstufe CHF 1.80). Der Künstlerin ist es wichtig Raum für die Interpretation dieser Thematik, insbesondere der verschiedensten Wege in den Frieden, zu geben.
- Taxwert:
- CHF 0.90 Blick aus dem Universum II 1
- CHF 1.10 Friedensengel in Gold 2
- CHF 1.80 Friedensengel in Silber 3
- CHF 2.30 Blick aus dem Universum I 4
- Markenformat: 32 x 38 mm
- Zähnung: 12 ¾ x 12 ¾
- Blattformat: 146 x 208 mm
- Designerin: Jadwiga Falk-Ley, Vaduz
- Druck: Offset 5-farbig + Heissfolienprägung Blau
- Druckerei: Gutenberg AG, Schaan
- Papier: UPM Raflatac, 110 g/m2, weiss Unik OBA free/perm/K80W,
- Gummierung: selbstklebend (wasserlöslich)
- Auflage
- 1 = 71 000,
- 2 = 96 000,
- 3 = 44 000,
- 4 = 40 000
Übrigens: auf dem FDC könnte man fast an eine optische Täuschung denken. Im ersten Moment dachte ich: was soll denn das Zebra neben den Engeln…. gut gemacht und zum Nachdenken anregend.
Chinesisches Tierkreiszeichen: HASE
Der Hase (CHF 2,30) komplettiert eine Reihe von insgesamt zwölf chinesischen Tierkreiszeichen, die jährlich als Sondermarken in Form eines filigranen Scherenschnitts herausgegeben wurden. Auch dieses Mal umfasst der Sonderblock vier identische Wertzeichen in Rot, dem chinesischen Symbol für Glück. Auch der Sonderblock ist in Form eines Hasen ausgestanzt. Und anstelle jetzt zu erzählen, was für Eigenschaften die im Tierkreiszeichen des Hasen geborene haben, will ich die Legende erzählen, wie es zu den zwölf chinesischen Tierkreiszeichen kam.
Also, er Legende nach lud Buddha, einst alle 13 Tiere der Tierkreiszeichen zu einem Fest ein. Die Katze gehörte ursprünglich auch dazu. Die Maus erzählte jedoch der Katze, dass das Fest einen Tag später stattfinden würde. Die Katze legte sich schlafen und träumte vom Fest. So kam es, dass nur zwölf Tiere, alle außer der Katze, zum Fest kamen. Das erste Tier war die Ratte (Maus), ihr folgten der Büffel (das Rind), der Tiger, der Hase, der Drache, die Schlange, das Pferd, die Ziege (das Schaf), der Affe, der Hahn (das Huhn), der Hund und schließlich das Schwein. Jedes Tier bekam ein Jahr geschenkt, und er benannte es nach ihm. So erhielt die Ratte das erste, der Büffel (das Rind) das zweite, der Tiger das dritte Jahr und das Schwein schließlich das zwölfte. Dies geschah in der Reihenfolge, in der sie gekommen waren. Alle erklärten sich damit einverstanden. Da die Katze nicht kam, wurde ihr auch kein Jahr zugeteilt, und [sie] wurde somit ausgeschlossen. Sie ist daher bis heute noch den Mäusen böse.
- Taxwert: CHF 2.30
- Markenformat: 46 x 48 mm
- Zähnung: 12 ¾ x 12 ¾
- Blattformat: 208 x 146 mm
- Designer: Stefan Erne, Triesen
- Druck: Offset 1-farbig, Heissfolienprägung Gold, Laserstanzung
- Druckerei: Gutenberg AG, Schaan
- Papier: UPM Raflatac, 110 g/m2, weiss Unik OBA free/perm/K80W,
- Gummierung: selbstklebend (wasserlöslich)
- Auflage: 101 600